続きです。

今朝も起きてモヤモヤ、グズグズ。
スカパラ行ったお友達に励ましてもらって、
なんとか復活😅

映画を観てきました！

そうです、もちろん、
『トップガン マーヴェリック』

すごく、すごく、良かったです。

前作へのオマージュ、
故トニースコット監督への敬意が溢れており、
感動しました。

この間、『トップガン』観て
予習しておいて良かった👍

私がど頭、心を掴まれたのは、

そう、字幕！
なんと、今回も戸田奈津子さんが
担当されていました。

皆さんもよくご存知の戸田奈津子さん、
トムクルーズとプライベートでも親交が深く、来日した時は必ず戸田さんが同行して

通訳される事でも有名です。

むかしむかし、取材した時も
戸田さんおられました。

でも、先日トム・クルーズが来日した時の通訳は戸田さん、担当されなかった。。。

「トムには会いに行くけれど、
もう晴れ舞台に立つ年齢ではないし、
もう引退したので。」とのコメントでした。

残念ではありますが、
戸田さんももうお年だし、
「そうかぁ、引退されたのか」
と寂しい思いでその記事を読んでいました。

そういえぱ、これは戸田奈津子でしょう！

という映画でも

違う人が字幕を担当していたり。。。

でも、映画が始まってすぐ、
『字幕 戸田奈津子』と！！！

えっ？！戸田さん？！と
一気にテンション上がりました🤣

慣れ親しんだ戸田奈津子さんの訳。

あの朗らかな笑顔が頭に浮かび、

古い友人に会えた気持ちで、

なんだかすごく嬉しかったです。

今日の映画、
もう還暦を迎えるトムクルーズの
迫力あるアクション、
いつまでも変わらない男前ぶり。

そして、戸田奈津子の訳に元気を貰いました。

帰りはランチして、

次男の修学旅行用の

お買い物などして帰りました。

余計なこと(夫のこと)考えないのが1番です。

明日は半分お仕事兼ねて、

大規模マルシェに行ってきます‼️